ترجمة – صلاح العمشاني
في محاولة يائسة للحصول على بعض المكاسب على الأقل قبل الانتخابات ، التي خسر خلالها 5-7٪ من منافسه من الحزب الديمقراطي ، أرسل الرئيس الأمريكي ، دونالد ترامب احتياطه الوحيد المتبقي – القوات الخاصة السياسية إلى الشرق الأوسط . سافر وزير الخارجية بومبيو وصهر الرئيس كوشنر ، بصفتهما مستشارًا أول ، على وجه السرعة إلى الشرق الأوسط ، حيث لا تزال الولايات المتحدة تعتمد بسذاجة على إرساء نوع من السلام العربي الإسرائيلي. ذكر ذلك فيكتور ميخين ، عضو مراسل في الأكاديمية الروسية للعلوم الطبيعية ،في مقالته التي نشرها موقع ( التوقعات الشرقية الجديدة) وترجمتها عن الروسية – شبكة الهدف للتحليل السياسي والإعلامي .
وأضاف ميخين ان دبلوماسيون يرون إن أيا من هذه الرحلات لن تؤدي إلى إعلانات انفراجة فورية ، على الرغم من أن كليهما يهدف إلى استكمال صفقة تطبيع واحدة على الأقل ، وربما أكثر ، مع إسرائيل في المستقبل القريب. يتوخى البيت الأبيض ووزارة الخارجية حتى الآن الحذر الشديد في تعليقاتهما على الرحلات المخطط لها التي ستتبع حيث تكثف الإدارة جهودها لدفع التطبيع العربي الإسرائيلي حتى بدون تسوية للصراع الإسرائيلي الفلسطيني. كما ظهرت عندما اتخذت الإدارة الخطوة المثيرة للجدل ببدء إعادة جميع العقوبات الدولية المفروضة على إيران ، والتي كانت مدعومة علنًا فقط من قبل إسرائيل وبعض دول الخليج العربي.
أعلنت إسرائيل والإمارات العربية المتحدة في 13 / آب أنهما ستقيمان علاقات دبلوماسية كاملة كجزء من صفقة بوساطة أمريكية تتطلب من إسرائيل إنهاء خطتها المثيرة للجدل لضم أراضي الضفة الغربية المملوكة للفلسطينيين. لكن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو تبرأ من هذه الخطة الأمريكية الاستفزازية ، والتي ، على الأرجح ، لن تؤدي إلا إلى مشاكل ومصاعب جديدة على الأرض العربية. هذا الاتفاق لن يوقف ضم الضفة الغربية ، وهو ما صرح به نتنياهو بشكل قاطع ، ولن يحد من ارتكاب النظام جرائم بحق الفلسطينيين ، ولن يعيد القدس (القدس) أبدًا ، ولن يمنح الفلسطينيين دولة مستقلة. بل هو اعتراف واضح بأولوية إسرائيل على الأراضي الفلسطينية ، وشرعنة المحتل للقدس والمسجد الأقصى.
وفقًا لهذه الخطط المشؤومة ، وصل الوفد الأمريكي الإسرائيلي بقيادة مستشار الرئيس الأمريكي جاريد كوشنر إلى الإمارات ، الأمر الذي تناقلته الكثير من وسائل الإعلام في العالم. ونظراً إلى الاجتماع باعتباره رحلة تاريخية لوضع اللمسات الأخيرة على اتفاق يحتفل بعلاقات مفتوحة بين إسرائيل ودولة الخليج ، أخبر الوفد الفلسطينيين أن الوقت قد حان بالنسبة لهم للتفاوض على السلام. صرح جاريد كوشنر ، كبير مستشاري البيت الأبيض ، بحزم شديد فور وصوله ، أن واشنطن ستحافظ على التفوق العسكري لإسرائيل بينما تطور علاقاتها مع الإمارات ، ثاني أكبر اقتصاد في العالم العربي وقوة إقليمية.
تحاول إدارة ترامب في الوقت نفسه إقناع الدول العربية السنية الأخرى بالتواصل المباشر مع إسرائيل والموافقة على خطة أمريكية إسرائيلية شيطانية مشتركة لخنق الشعب العربي في فلسطين.
في الوقت نفسه ، تغري الولايات المتحدة وإسرائيل الدول العربية بالمزايا المزعومة التي ستحصل عليها من خلال خيانة مصالح الفلسطينيين. الإمارات العربية المتحدة وإسرائيل دولتان تربطهما علاقات تجارية وتكنولوجية منذ فترة طويلة ، ولكن مع وصول وفد أمريكي-إسرائيلي مشترك ، يمكنهما الآن العمل بشكل علني. “جئنا إلى هنا لتحقيق هذا الحلم. قال مستشار الأمن القومي الإسرائيلي مئير بن شبات ، “لا يوجد حد للتعاون في التعليم والابتكار والرعاية الصحية والطيران والزراعة والطاقة والعديد من المجالات الأخرى” ، مشيرًا إلى العديد من المجالات الرئيسية ذات الاهتمام الاقتصادي المشترك.
لكن في الواقع ، يتبين أن إسرائيل وحدها هي التي ستستفيد. وقالت إيلين آر والد ، الزميلة البارزة في مركز الطاقة العالمي التابع للمجلس الأطلسي ، إن احتياطيات النفط الضخمة في الإمارات تعد إضافة كبيرة لإسرائيل ، التي يأتي أفضل مصدر للنفط فيها حاليًا من النفط الكردي من العراق. وقالت إن إسرائيل ستستفيد إذا تمكنت من شراء النفط من الإمارات ، وستستفيد الإمارات إذا كان بإمكانها البيع لمشتر جائع. لطالما رفضت دول الخليج العربي بيع النفط لإسرائيل ، وحتى الآن لم تتبع أي حكومة أخرى في المنطقة خطوة الإمارات لإقامة علاقات مع الدولة اليهودية.
من الطبيعي أن يشعر الفلسطينيون بالقلق من تصرفات الإمارات ، حيث يرون في ذلك خيانة من شأنها إضعاف الموقف العربي الطويل الأمد الذي يحث إسرائيل على الانسحاب من الأراضي المحتلة والاعتراف بالدولة الفلسطينية مقابل علاقات طبيعية مع الدول العربية. أعرب القادة الفلسطينيون عن غضبهم من الصفقة التي يعتقدون أنها تقوض نضالهم من أجل دولة مستقلة. السلام ليس كلمة فارغة تستخدم لتطبيع الجريمة والقمع. غرد السياسي العربي صائب عريقات. لا يتحقق السلام بإنكار حق فلسطين في الوجود وإدخال نظام الفصل العنصري. الفصل العنصري هو ما يعنيه نتنياهو بـ “السلام للفلسطينيين”.
كما نددت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) ، التي تسيطر على القطاع الفلسطيني في غزة ، بأفعال الإمارات. وجاء في بيان حماس أن هذه الأحداث تمثل “طعنة في ظهر الشعب الفلسطيني وامتدادا للاحتلال وخيانة لمقاومة الشعب (الفلسطيني)”.
قالت حنان عشراوي ، عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية ، إن كوشنر وفريقه يكافحون لإقناع أكبر عدد ممكن من القادة العرب والمسلمين بمنح ترامب دفعة قبل إعادة انتخابه في تشرين القادم. وأضافت أنها ستكون ركيزة على خلفية مشهد لا طائل من ورائه لاتفاق مضحك لن يجلب السلام إلى المنطقة.
شبكة الهدف للتحليل السياسي والإعلامي.
